Наименование программы

Разрешение проблем с использованием многоязычных ресурсов Интернет

Преподаватель: Кузнецов Сергей Валентинович

Как можно интерпретировать название

На глобальных ресурсах Интернет (что составляет более 200 млрд. машинописных страниц текстов на 400 языках, кроме языков с двухбайтной кодировкой – китайского, японского и корейского) практически осваивается техника оперативного проблемно-ориентированного поиска решений проблем бизнеса и управления.

Вид занятия:

Проблемно-ориентированный тренинг с элементами командной деловой игры.

Время проведения:

24 академических часа или 3 полных дня по 8 часов.

Краткая аннотация:

В Интернете есть практически все. Однако, по мнению многих – это свалка, где нельзя ничего найти. Если Вы хотите:

то этот семинар - для Вас!

Задачи обучения:

В процессе интенсивного тренинга Вы сможете практически научиться:

  • формулировать цель поиска, приводящую к решению стоящей проблемы,
  • быстро находить требуемую информацию даже на незнакомом языке,
  • применять лучшие проблемно-ориентированные ресурсы Интернет на выбранном языке,
  • задействовать национальные ресурсы Интернет, при необходимости в переводе на английский или русский язык,
  • систематизировать и запоминать результаты работы в Интернет так, чтобы в дальнейшем новые материалы по теме были Вам доступны по одному щелчку мыши (компьютерной),
  • всегда работать с обозримой подборкой материалов на знакомом Вам языке,
  • создавать персональную следящую информационную систему.

Ваша компания получит следующие преимущества:

  • всегда в курсе событий на выбранном зарубежном рынке;
  • выход за пределы национальных рынков сбыта;
  • экономия на оплате доступа к платным информационным ресурсам;
  • экономия на оплате консультантов;
  • высокая оперативность принятия решений;
  • возможность прогнозирования и стратегического планирования бизнеса;
  • повышенная устойчивость и снижение разнообразных рисков бизнеса;
  • следящую информационную систему глобального и национального охватов.

Целевая Аудитория:

Поскольку предметом практического освоения слушателей является общая методология разрешения проблем с использованием текстов Интернет на английском и иных языках народов мира, тренинг будет полезен для специалистов предприятий, планирующих осваивать зарубежные рынки – от первых лиц до рядовых менеджеров.

Участники: Все категории персонала, принимающие и исполняющие решения (при условии доступности Интернет на работе и владения как минимум английским языком).

Рекомендуемый уровень подготовки:

  • Представление о работе с любой из операционных систем MS Windows;
  • Навыки управления файлами (Windows Explorer / Microsoft Проводник…);
  • Навыки работы с любым редактором текстов (MS Notepad / Microsoft Блокнот ...).
  • Навыки свободного чтения оригинального английского текста с листа.
Количество участников: не более 20 человек и не более числа рабочих мест. Командная деловая игра может проводиться в группе более 6 обучаемых.

Основные темы (вопросы):

  1. Что такое Интернет (объемы и динамика развития)?

  2. Как решать проблемы по аналогии? Какую информацию имеет смысл искать?

  3. Как быстро находить решение по аналогии с использованием англоязычных поисковых систем Интернет?

  4. Как составить запрос для поиска проблемно-ориентированных англоязычных текстов, чтобы он всегда и одинаково хорошо работал на любых поисковых машинах Интернет?

  5. Как решать проблему кодировок текста и настраивать программу просмотра Интернет для работы с конкретным языком?
  6. Какие инструменты поиска использовать для решения проблем на выбранном языке?
  7. Как учитывать особенности конкретного языка при проблемно-ориентированном поиске?
  8. Как пользоваться многоязычными лингвистическими средствами?
  9. Как перенести поисковый запрос с русского на иной естественный язык?
  10. Как перенести поисковый запрос с английского на иной естественный язык?
  11. Как переводить страницы Интернет “на лету” с языков народов мира на русский и английский языки?
  12. Как составить запрос для поиска текстов на выбранном языке, чтобы он всегда и одинаково хорошо работал на поисковых машинах Интернет?
  13. Как получить из Интернет и подготовить для суда доказательство на выбранном языке?
  14. Как оперативно находить специализированные ресурсы Интернет на заданном языке?
  15. Как следить за важными для Вас изменениями в выбранном сегменте Интернет?
  16. Как извлекать знания из Интернет и как их документировать?
  17. Зачем и как классифицировать знания?
  18. Как практически оформить следящий классификатор (информационную систему)?
  19. Как поддерживать следящий классификатор в рабочем состоянии?
  20. Как защитить результаты Вашей работы?

Методы проведения занятия:

  • Краткая обзорная презентация для повышения мотивации слушателей.
  • Индивидуальные практические занятия.
  • Дискуссия, ответы на вопросы по ходу изложения / освоения материала.
  • Командная деловая игра (возможный, но не обязательный вариант).
  • Самостоятельные упражнения для желающих углубить навыки (факультативно).

Ресурсы:

  1. Преподаватель – консультант.
  2. Компьютерный класс с доступом в Интернет по выделенной линии. Каждая рабочая станция должна иметь установленные MS Windows с минимальным комплектом кириллических шрифтов и Internet Explorer;
  3. Проектор для экспонирования изображения с экрана компьютера;
  4. Экран для проектора диагональю не менее 2м;
  5. Доска с возможностью рисовать разными цветам и стирать;
  6. Раздаточный комплект учебных материалов формата A4 по числу слушателей +2;
  7. Раздаточный комплект учебных материалов на CD-ROM по числу слушателей +2 (может обеспечиваться преподавателем);
  8. Чистый блокнот, ручку, карандаш и персональный ластик на каждом рабочем месте.

Оценка результатов обучения:

Оценка успеваемости может производиться, однако, это отнимет время. Более важно создать уверенность у слушателей, что они могут самостоятельно решать проблемы с использованием Интернет. По мнению автора интереснее вместо оценки или аттестации проводить конкурс среди слушателей с выдачей специальных дипломов “лучший в группе”. Это позволит избежать негативных эмоций от самой процедуры оценки. В рамках корпоративного тренинга по заказу может проводиться полная сертификация всех обучаемых, но тогда будет нужен помощник из персонала учебного центра.

Дополнительная информация

Тема требует подготовки в течение двух недель до начала первого тренинга.

Тренинг проводится на основе результатов авторских исследований:

  1. Кузнецов С.В., Титов В.В. “Классификация: системно-морфологический подход”, М., РНЦ “Курчатовский институт”, препринт ИАЭ-6075/1, 1998.
  2. Кузнецов С.В. Доступ к текстовой информации. В сборнике “Участие библиотек в правовом воспитании населения и юридическом образовании”, СПб., Санкт-Петербургский государственный университет, 1999.
  3. Кузнецов С.В. “Технологии извлечения и систематической передачи знаний”, доклад на 6-й Международной научно-практической конференции "Мировые информационные ресурсы: новые возможности минимизации рисков", Владивосток, Владивостокский филиал Российской таможенной академии, сентябрь 1999 г.
  4. Кузнецов С.В. “Информационные системы раннего оповещения”, доклад на выставке МО РФ “Модуль-99”, Москва, декабрь 1999.
  5. Кузнецов С.В. “Открытые технологии образования” в сборнике НИИ образовательных технологий “Научное обеспечение открытого образования”, №, 1, Москва, МЭСИ, 2000.
  6. Кузнецов С.В. “Анализ проекта “Глобальная служба поиска информации” в контексте российских и глобальных проблем”, доклад на российско-американском семинаре “Глобальная служба поиска информации: концепция, программа, результаты, перспективы”, Москва, Государственная Дума, 3 октября 2000 г.

Опубликовано по адресу: http://www.osint.ru/24gm.htm
Дата последнего редактирования 09.04.2025
© Кузнецов Сергей Валентинович


Услуги: Веб-сервисы поиска
Систематизация знаний
Аналитические отчеты
Обзоры уровня техники
Поиск ниш на рынках
Учебный курс Транспрофессионал
Веб-сервисы документирования знаний:
Сценарий поиска: Определения
Мастер поиска информации (МП)
Каталог веб-сервисов на основе МП
Тестирование: правовых и патентных
баз данных, и еще чат-бота ChatGPT 3.5
Сайты: Базы знаний из открытых источников
Исследование рисков и поиск возможностей
Технологические исследования
Невидимый Интернет
Аналитическая юриспуденция
Всепроникающее обучение
Об авторе: Резюме и фотогалерея
Публикации и работы
Этический кодекс
Мифы о С.Кузнецове
Авторские технологии
В разработке